Lungmetraje

Așa ești perfect

Așa ești perfect

Comedie romantică | Ungaria | 2021 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Varsics Péter

Nu toți scriitorii sunt insuportabili, dar András este, fără îndoială. Lucrează ca director creativ al unei agenții de publicitate de succes și suferă de sindromul burnout, dar visează să fie un scriitor serios chiar și după ce primul său roman a eșuat lamentabil. Privind de sus la ...

Proiecție:

9 octombrie 2021, sâmbătă, 21:00, Cinema Studio

Din câte știu

Din câte știu

Dramă | Ungaria | 117 minute | 2020 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Lőrincz Nándor, Nagy Bálint

Protagoniștii filmului sunt doi soți tineri, Nóra și Dénes. Din câte știu spune, din perspectiva soțului, povestea clarificării circumstanțelor unui viol. Soția lui Dénes este atacată într-o noapte. Din cauza mărturiilor contradictorii și a lipsei de probe, poliția nu este în ...

Proiecție:

10 octombrie 2021, duminică, 18:30, Cinema Studio

Excursia de pionieri

Excursia de pionieri

Satiră | Ungaria | 1975 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Dárday István, Szalai Györgyi

Liderul districtului primește vești bune: pot să trimită un pionier într-o călătorie-recompensă de 30 de zile în Anglia. Mașinăria birocratică se pune în mișcare și îl găsește pe Tibi Balogh, elev de clasa a VIII-a. Băiatul învață bine, știe să cânte la chitară, iar ...

Proiecție:

7 octombrie 2021, joi, 19:00, Cinema Studio

Frișcă

Frișcă

Comedie romantică | Ungaria | 89 minute | 2020 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Lakos Nóra

Dóra este cofetară și iubește la nebunie tot ce are legătură cu meseria ei. Ea își petrece zilele printre prăjituri, frișcă și cireșe confiate – pe care le servește iubitorilor de dulce într-un magazin drăguț. Dar paradisul prăjiturilor se confruntă cu un viitor sumbru: dacă ...

Proiecție:

9 octombrie 2021, sâmbătă, 19:00, Cinema Studio

Hei, frățioare!

Hei, frățioare!

Comedie, familie | Ungaria | 81 minute | Fără subtr. | 1971 | R., Palásthy György

Öcsi Balog are cinci ani și un sfert și este în grupa mare la grădiniță. Fiind cel mai mic copil din familie, nimeni nu are timp pentru el. Îl alungă și fratele și mama și bunica, deși Öcsi vrea doar să se joace cu ei. Tatăl său, iute din fire, ca pedeapsă pentru că l-a deranjat ...

Proiecție:

9 octombrie 2021, sâmbătă, 10:00, Biblioteca Municipală

Picnic cosmic

Picnic cosmic

Comedie, fantastic | Ungaria | 79 minute | 2021 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Badits Ákos

Încă din copilărie, Panna, o studentă excentrică, încearcă să trimită semnale în spațiu, așteptând un răspuns. Chiar dacă la universitate nimeni nu o ia în serios, teoria ei se dovedește adevărată: ca rezultat, un Băiat extraterestru, și el exclus de cei din lumea lui, ajunge pe...

Proiecție:

10 octombrie 2021, duminică, 21:00, Cinema Studio

Raport final

Raport final

Dramă | Ungaria | 118 minute | 2020 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Szabó István

Profesorul Stephanus, un cardiolog renumit, este pensionat pe neașteptate. Medicul nu vrea să renunțe încă la profesia sa, așadar se mută acasă în satul natal, unde începe să lucreze ca medic de circumscripție. Aici își reîntâlnește dragostea din copilărie și cel mai bun prieten, ...

Proiecție:

7 octombrie 2021, joi, 21:00, Cinema Studio

Spirala

Spirala

Dramă | Ungaria | 100 minute | 2020 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Felméri Cecília

Povestea unui triunghi amoros bizar dintre un bărbat și două femei se desfășoară într-o casă pe malul lacului. Lacul de pescuit moștenit de bărbat de la tatăl său dispărut în mod misterios se află departe de oraș, este o lume izolată, magică. Un sălaș aparent liniștit al ...

Proiecție:

8 octombrie 2021, vineri, 21:00, Cinema Studio

Filme documentare

Gyuri

Gyuri

Film documentar | România | 18 minute | 2020 | Subtitrare: RO | R., Szigeti Szenner Szilárd

Filmul vorbește simultan despre romantismul tăcerii și durerea singurătății. Nu pune întrebări, nu caută răspunsuri, ci doar deschide o fereastră pentru privitor.

Proiecție:

8 octombrie 2021, vineri, 16:00, Biblioteca Municipală

Imagini din camera întunecată

Imagini din camera întunecată

Film documentar | Ungaria-România | 35 minute | 2020 | Subtitrare: RO | R., Dózsa Endre

Fotograful László Kondor s-a născut în Transilvania și a emigrat în Statele Unite ca cetățean maghiar după 1956. Ulterior și-a ales ca profesie fotografia: a trăit pe propria piele și a documentat protestele de la Chicago din 1968, iar apoi războiul din Vietnam. ...

Proiecție:

9 octombrie 2021, sâmbătă, 17:00, Biblioteca Municipală

Locuitorii din stup

Locuitorii din stup

Film documentar | România | 12 minute | 2020 | R., Medve Ferenc

Filmul prezintă o zi din viața albinelor, modul în care ele se luptă cu forțele naturii și cu activitățile umane. Pentru a le observa, trebuie să ne reducem la dimensiunea lor. Din această perspectivă, o lume cu totul nouă se desfășoară în fața privitorului.

Proiecție:

9 octombrie 2021, sâmbătă, 17:00, Biblioteca Municipală

Mâna lui Dumnezeu

Mâna lui Dumnezeu

Film documentar | Ungaria-România | 71 minute | 2020 | Subtitrare: RO | R., László Barna

Csángáló, renumitul cântăreț transilvănean la violă, este lăsat baltă peste noapte de mâna cu care își caută pâinea. Mâna bătrânului maestru începe să tremure ireversibil, iar un muzician care scapă arcușul nu mai poate fi ...

Proiecție:

8 octombrie 2021, vineri, 16:00, Biblioteca Municipală

Spaţii Interioare

Spaţii Interioare

Film documentar | România | 48 minute | 2021 | Subtitrare: RO | R., László József

Al treilea documentar al regizorului după Human Places și Abandoned Places reprezintă ultima parte a trilogiei Places și totodată filmul lui cel mai personal. Producția a fost filmată în mare parte în 2020 și 2021 și prezintă un moment de criză din propria relație, ...

Proiecție:

9 octombrie 2021, sâmbătă, 17:00, Biblioteca Municipală

Stele orfane

Stele orfane

Film documentar | România | 15 minute | 2021 | Subtitrare: RO | R., Simó Boglárka

Căminul de copii din Cristuru Secuiesc, ulterior un centru de plasament pentru copii, a fost cel mai mare orfelinat maghiar din România pe perioada existenței sale. În acei ani, mii de copii rămași orfani din diverse motive au fost crescuți în instituție, uneori în ...

Proiecție:

9 octombrie 2021, sâmbătă, 17:00, Biblioteca Municipală

Timpul gemenilor

Timpul gemenilor

Film documentar | 98 minute | 2019 | Subtitrare: RO, EN | R., Visky Sámuel

Gemenii germani Rolli și Matty pornesc într-o călătorie lungă către un mic sat din Ungaria. De curând și-au vândut casa de acolo, de care îi leagă cei mai buni ani din viața lor. Amândoi suferă de tulburare bipolară. În timpul călătoriei, Rolli se ...

Proiecție:

9 octombrie 2021, sâmbătă, 15:00, Biblioteca Municipală

Filme de animație

Baie de spumă: film de animație muzical pe ritmurile inimii

Baie de spumă: film de animație muzical pe ritmurile inimii

Animație, muzical | Ungaria | 1980 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Kovásznai György

Zsolt, un decorator de vitrine, dispare în ziua nunții sale, refugiindu-se la Anni, colega lui Klári, mireasa lui atrăgătoare, o infirmieră căreia îi place să trăiască, dar care se pregătește de zor pentru rolul de casnică. Anni tocmai învață pentru al cincilea examen de admitere la...

Proiecție:

8 octombrie 2021, vineri, 19:00, Cinema Studio

Danse Macabre

Danse Macabre

Animație | Ungaria | 7 minute | 2020 | Subtitrare: RO | R., Csánki Zsófia

Povestea are loc într-o cameră dărăpănată, sumbră. Protagonistul este un om aflat pe moarte, atât de slăbit de boala sa încât a ajuns într-un scaun cu rotile. Filmul tratează trei etape ale drumului spre moarte: vulnerabilitatea, lupta și sinteza: acceptarea. Fiecare etapă este ...

Proiecție:

7 octombrie 2021, joi, 16:00, Biblioteca Municipală

Jelszó a *********-hoz

Jelszó a *********-hoz

Animație | Ungaria | 2 minute | 2021 | Subtitrare: RO | R., Szegedi Adél

Proiecție:

7 octombrie 2021, joi, 16:00, Biblioteca Municipală

Matches

Matches

Animație | R., M. Tóth Géza

Proiecție:

7 octombrie 2021, joi, 16:00, Biblioteca Municipală

Needs

Needs

Animație | Ungaria | 6 minute | 2020 | R., Lerch Júlia

Proiecție:

7 octombrie 2021, joi, 16:00, Biblioteca Municipală

Plantarium

Plantarium

Animație | Polonia-Ungaria | 7 minute | 2020 | R., Ducki Tomek

Grădina secretă subterană este îngrijită de un grădinar singuratic. Locul este sumbru, înăbușitor și tulburător, dar totodată magic. Într-o zi, dintr-un ghiveci, în loc de o plantă, crește un băiețel cu unghii periculoase.

Proiecție:

7 octombrie 2021, joi, 16:00, Biblioteca Municipală

Scurtmetraje

Elogiu Pannoniei

Elogiu Pannoniei

Scurtmetraj | Ungaria-Germania | 27 minute | 2020 | Subtitrare: RO | R., Nagy Borbála

O școală undeva în Ungaria. O oră obișnuită de literatură cu studenți obișnuiți. Ziua începe ca oricare alta, cu excepția faptului că întreaga școală se pregătește pentru vizita prim-ministrului. Organizatoarea ceremoniei, secretara școlii, încearcă să aducă ordine în haos, ...

Proiecție:

7 octombrie 2021, joi, 16:00, Biblioteca Municipală

Fonica M-102

Fonica M-102

Scurtmetraj | Ungaria | 24 minute | 2020 | Subtitrare: RO | R., Rudolf Olivér

Áron este un băiețel singuratic de 10 ani, care locuiește împreună cu mama lui într-o cameră dintr-un hotel vechi. Învârtindu-se printre adulți, el își construiește o lume aparte, ale cărei personaje principale sunt tatăl său, un cântec și un tonomat. Într-o zi, un nou oaspete ...

Proiecție:

7 octombrie 2021, joi, 16:00, Biblioteca Municipală

Szeurum

Szeurum

Scurtmetraj | 16 minute | 2020 | Subtitrare: RO | R., Farkas Marcell

Peti este doar un băiat oarecare din mediul suburban, fan SF, un crescător pasionat de „phoenicși” și un diabetic care mai și mănâncă pe ascuns. Devine teribil de entuziasmat în ziua în care fereastra lui este spartă de o bucată de meteorit și îl trezește pe fratele său în ...

Proiecție:

7 octombrie 2021, joi, 16:00, Biblioteca Municipală