Lungmetraje
Comedie, romantic | Ungaria | 96 minute | 2013 | Subtitrare: EN | 12+ | R., Orosz Dénes
Erik, realizator radio, este un cunoscut homosexual între personalităţile publice maghiare. Îşi asumă public faptul că este diferit şi luptă pentru drepturile homosexualilor într-o ţară în care s-a vorbit despre statutul acestei orientări mai degrabă pe la colţuri. În ultimii cinci ...
Proiecție:
2 octombrie 2015, vineri, 21:00, UFF, sala mare
Comedie, dramă romantică | Ungaria | 93 minute | 2014 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Török Ferenc
O mireasă blondă, frumoasă, evadează de la propria nuntă, şoferiţa de taxi visează la o insulă misterioasă din ocean, iar baschetbalistul vrea cât mai multe femei, nimic altceva. Drumurile celor trei se intersectează în Budapesta, iar întâlnirea întâmplătoare va schimba viaţa ...
Proiecție:
4 octombrie 2015, duminică, 21:00, UFF, sala mare
Comedie | Ungaria | 90 minute | 2015 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Ujj Mészáros Károly
Viaţa Lizei, o infirmieră frumuşică, dar extrem de modestă, se schimbă brusc atunci când primeşte o învoire de ziua ei de naştere. Ea decide să îşi găsească iubirea vieţii, deşi în scurt timp va avea mai mulţi admiratori în saci de cadavru, decât vii.
Festivaluri:
2015
...
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 19:30, Cinema Studio
Aventură, dramă, familie | Ungaria | 94 minute | 2015 | 6+ | R., Pejó Robert
Mecanicul de tramvaie Fehér Zoltán și soția sa, Eszter, așteaptă primul lor copil. Zoltán moștenește de la un prieten decedat un ciobănesc german hiperactiv. Îl ia pe câine în casa pe care tocmai o construiește pe un deal, însă ţine acest lucru secret față de soția sa. Îi dă ...
Proiecție:
4 octombrie 2015, duminică, 11:30, Biblioteca Municipală
Dramă | Ungaria-Slovacia | 90 minute | 2014 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Hajdu Szabolcs
În urma unui blat făcut la un meci de fotbal, un fotbalist african este constrâns să se refugieze din faţa autorităţilor. Francis găseşte scăpare în inima Pustei, într-un cătun izolat, însă în scurt timp realizează că aşezarea este, de fapt, o comunitate de sclavi în versiune ...
Proiecție:
4 octombrie 2015, duminică, 19:00, UFF, sala mare
Dramă | Ungaria-Germania-Suedia | 121 minute | 2014 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Mundruczó Kornél
Câinele este cel mai bun prieten al omului, însă, dacă omul se comportă urât, partenerul credincios se poate întoarce împotriva lui. Animalul poate deveni un duşman de temut pentru că este mai puternic, mai rapid, mai sălbatic decât omul. În conformitate cu un nou regulament, toţi ...
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 22:00, Parcare capela Inima lui Isus
Dramă | Ungaria | 92 minute | 2014 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Miklauzic Bence
În aglomeraţia de locuinţe cu chirie, pe un teren viran, se află Parcarea. „Stăpânul” parcării este Légiós, care şi-a instaurat acolo micul lui imperiu. Fie vară, fie iarnă, el locuiește în Parcare, în rulota sa, și are un singur scop: nu vrea ca haosul lumii exterioare să se ...
Proiecție:
2 octombrie 2015, vineri, 19:00, UFF, sala mare
Filme documentare
Film documentar | Ungaria | 77 minute | 2015 | Subtitrare: EN | 12+ | R., Lévai Balázs
Împletirea, în cadrul melodiei Most múlik pontosan (Chiar acum trece), a poveştii formaţiei Csík, a lui Kiss Tibor (Quimby) şi a formaţiei transilvănene anonime din Sâmboieni. Povestea a trei noi începuturi pe care acest cântec le împleteşte. În această melodie emblematică îşi ...
Proiecție:
4 octombrie 2015, duminică, 17:00, Biblioteca Municipală
Film documentar | Ungaria | 52 minute | 2015 | Subtitrare: EN | 16+ | R., Nagy Dénes
Filmul ne introduce în lumea gândurilor a trei femei între două vârste. Ceea ce au ele în comun sunt rănile. Se tăiau sau se taie pe corp. Cu lama, cu cuțitul sau cu cioburi de sticlă. Nu își arată rănile celor din jur, iar de cele mai multe ori nici cei foarte apropiați nu știu de ...
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 15:00, Biblioteca Municipală
Film documentar | Ungaria-România | 104 minute | 2015 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Domokos János
Filmul vorbeşte despre adaptare, acomodare, convieţuirea cu sistemul. În centrul filmului se află Mikó Imre, un om de o calitate extraordinară. Între 1940 şi 1944, Mikó a fost parlamentar. În 1944 a fost dus în lagărul sovietic ca prizonier de război, iar acolo a devenit activist ...
Proiecție:
2 octombrie 2015, vineri, 16:30, Biblioteca Municipală
Filme de animație
Scurtmetraj | Marea Britanie-Ungaria-Statele Unite ale Americii | 6 minute | 2015 | R., Tom Brown
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 19:00, Café Emelet
Ungaria | 4 minute | 2014 | R., Vácz Péter
Un bărbat cu o mască de șaman pornește în căutarea spiritului prietenei sale care a murit în mod neașteptat. Cei doi nu au apucat să își spună adio în această viață.
Proiecție:
4 octombrie 2015, duminică, 16:00, Biblioteca Municipală
Animație | Ungaria-Franţa | 16 minute | 2014 | R., Kreif Zsuzsanna
Într-o lume în care pe bărbați îi interesează mai mult gadgeturile electronice decât semenii lor, o gașcă de femei dezamăgite urcă în autobusul Limbo Limbo. Ele speră că își vor găsi fericirea într-o țară îndepărtată, exotică. Ajung pe insula locuită de tribul bărbaților ...
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 19:00, Café Emelet
Animație, documentar | Ungaria | 7 minute | 2014 | Subtitrare: EN | R., Lakos Nóra
Șapte copii, șapte întâmplări, o poveste comună. Un documentar de animație despre copii imigranți care și-au lăsat căminul în urmă și acum caută o viață nouă, o casă nouă, prieteni noi în Budapesta.
Imagini din film
Proiecție:
4 octombrie 2015, duminică, 16:00, Biblioteca Municipală
Animație | România-Ungaria | 4 minute | 2015 | R., Bende Attila
Comunismul a lăsat urme nu doar în sufletele și mințile celor care au trăit în acea perioadă, ci și în generațiile următoare. Chiar și după mai bine de 25 de ani ne aflăm uneori față în față cu rămășițele regimului, însă pentru fiecare schimbarea de regim, perioada de ...
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 16:00, Biblioteca Municipală
Animație | Ungaria-România | 7 minute | 2014 | R., Bertóti Attila
Un desen animat despre Vanya, Lenochka, rege, regină, hoț, gărzi, cal, fierar, pompierul-șef și soția acestuia, bazat pe o povestire de Daniil Harms.
Imagini din film
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 17:30, Biblioteca Municipală
Animație | Ungaria | 76 minute | 1985 | R., Dargay Attila
În secolul XVII, Habsburgii decid să îi scoată pe turci din Ungaria. Sophie, fiica lui Ahmed Pașa, și Jónás, fiul castelanul maghiar Botsinkay Gáspár, se iubesc din copilărie și sunt promişi unul altuia. În timpul războiului, cele două familii trebuie să se refugieze, astfel că ...
Proiecție:
4 octombrie 2015, duminică, 10:00, Biblioteca Municipală
Scurtmetraje
Scurtmetraj | România-Ungaria | 28 minute | 2014 | Subtitrare: RO | R., Halmen József
Soția lui nenea Koller, un taximetrist în vârstă de 55 de ani, a murit în urmă cu doi ani. Nenea Koller locuiește singur, în condiții modeste, și este „ușor” alcoolic. Singura lui fiică, Zsuzsika, este studentă la facultate în Târgu Mureș. Acțiunea se petrece chiar de ziua de ...
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 17:30, Biblioteca Municipală
Scurtmetraj | Ungaria | 11 minute | 2015 | R., Hermán Árpád
Endre își câștigă pâinea ca măcelar. Într-o zi, un bătrân îl roagă să îi taie porcul. Viața lui Endre se va schimba pentru totdeauna.
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 19:00, Café Emelet
Scurtmetraj | România-Ungaria | 15 minute | 2013 | R., Moldovai Katalin
După sezonul estival, o femeie de 36 de ani ajunge în stațiunea balneară pentru o cură specială. Un film despre relațiile interumane, despre dragoste, despre decizii.
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 16:00, Biblioteca Municipală
Scurtmetraj, satiră | Ungaria | 11 minute | 2014 | Subtitrare: EN | R., Szirmai Márton
O satiră alb-negru despre aventurile unui parlamentar, care, după o pregătire sumară, este pus în fața alegătorilor săi.
Proiecție:
4 octombrie 2015, duminică, 16:00, Biblioteca Municipală
Scurtmetraj | România-Ungaria | 17 minute | 2014 | Subtitrare: EN | R., Besenyei Katalin
Senzaţia de „acasă” sau „fără casă” nu sunt cauzate de oraşul sau locuinţa noastră, ci de calitatea sau absenţa oamenilor care ne înconjoară.
Imagini din film
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 16:00, Biblioteca Municipală
Scurtmetraj | România-Ungaria | 20 minute | 2015 | 16+ | R., Simó Ibolya
De ziua lui, un tânăr naiv primește, de la tatăl său bogat, o benzinărie. El se va confrunta pentru prima data cu dificultăţile generate de responsabilitate. Filmul înfățișează lumea nemiloasă a tinerilor care aspiră la faima de nou-îmbogățit. O lume care este guvernată de ...
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 17:30, Biblioteca Municipală
Scurtmetraj | Ungaria | 20 minute | 2015 | R., Batka Máté
Băiatul așteaptă în gară și o observă pe fată. Se așează lângă ea, dar nu are curajul să-i vorbească. Mai târziu, se revăd prin geamurile trenului. Băiatul cere numărul de telefon al fetei, dar nu reușește să noteze ultimele două cifre. A doua zi, sfătuit de un prieten, sună ...
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 19:00, Café Emelet
Scurtmetraj | Ungaria | 9 minute | 2015 | Subtitrare: EN | R., Szilágyi Fanni
Într-o minunată zi de vară, două gemene întâlnesc un băiat pe malul unui lac. Gelozia și supărarea le vor despărți. Acest moment reprezintă finalul pubertății lor.
Proiecție:
4 octombrie 2015, duminică, 16:00, Biblioteca Municipală
Scurtmetraj | România-Ungaria | 12 minute | 2015 | R., Bán Attila
Doi oameni în vârstă – soț și soție – au grijă, cu teamă, de roșiile „paradisiace” pe care le cresc în curtea lor întunecoasă.
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 17:30, Biblioteca Municipală
Scurtmetraj | România-Ungaria | 13 minute | 2015 | R., Bán József
Mika este un tânăr cu deficiențe motorii, de care au grijă tatăl său și o fată din sat. Fiecare dintre ei au alte așteptări de la el, iar acest lucru îl tulbură pe Mika, el fiind nevoit încet-încet să ia deczii în mod independent.
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 17:30, Biblioteca Municipală
Scurtmetraj, experimental | Ungaria | 20 minute | 2014 | Subtitrare: EN | R., Lichter Péter
Arthur Rimbaud, după ce a transformat literatura mondială cu versurile lui, s-a apucat de călătorit. S-au păstrat, însă, foarte puține documente care vorbesc despre aventurile lui de călătorie: acești 20 de ani au rămas un mister în istoria literaturii. Filmul reconstituie călătoria ...
Proiecție:
4 octombrie 2015, duminică, 16:00, Biblioteca Municipală
Scurtmetraj | România-Ungaria | 25 minute | 2015 | Subtitrare: EN | R., Visky Ábel
Dániel, un tip din Ungaria, în vârstă de circa 30 de ani, ajunge pe litoralul românesc pentru a-l surprinde cu o rugăminte neașteptată pe tatăl său, pe care nu l-a mai văzut din copilărie.
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 16:00, Biblioteca Municipală
Scurtmetraj | România-Ungaria | 27 minute | 2014 | Subtitrare: EN | R., László Barna
Filmul vorbește despre iertarea infidelității. Tinerii protagonist, Lilla și Bence, trăiesc la hotarul dintre realitate și suprarealism, într-o lume în care corporalitatea și carnalitatea sunt prioritare. Filmul debutează ilustrând starea de singurătate de Crăciun – Bence își ...
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 16:00, Biblioteca Municipală
Scurtmetraj | România-Ungaria | 10 minute | 2015 | R., Fazekas Gyöngyi
Nu suntem adulți doar pentru că din afară părem astfel. Într-o seară, în oglinda băii unui local, Tünde, care are 20 de ani, vede chipul său din copilărie. Deși cei din jur nu observă, ea devine din ce în ce mai tensionată din cauza a ceea ce a văzut. Ar vrea să se refugieze acasă,...
Proiecție:
3 octombrie 2015, sâmbătă, 17:30, Biblioteca Municipală