Lungmetraje

An Nou Fericit

An Nou Fericit

Comedie, dramă | Ungaria | 100 minute | 2018 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Goda Krisztina

În noaptea de Revelion se poate întâmpla orice. Rău, bun, ciudat. Un grup de prieteni decide să condimenteze petrecerea cu un joc: pe parcursul întregii nopții, toate apelurile telefonice și mesajele de pe telefon sunt auzite și văzute de toți ceilalți. Astfel începe lungul șir de ...

Proiecție:

4 octombrie 2019, vineri, 21:15, Cinema Arta by Cityplex

Fenomenul Pécs

Fenomenul Pécs

Documentar, muzică | Ungaria | 73 minute | 2019 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Lévai Balázs

Cum a devenit orașul Pécs o importantă capitală a muzicii ușoare maghiare? De aici au pornit multe trupe și artiști precum Kispál és Borz, Halott Pénz, Punnany Massif, 30Y, Takáts Eszter și Junkie Jack Flash. Care e secretul orașului? O fi clima mediteraneană sau o fi radiațiile din ...

Proiecție:

5 octombrie 2019, sâmbătă, 17:30, Cinema Arta by Cityplex

Glasul Domnului

Glasul Domnului

Dramă, fantastic | Canada-Ungaria | 108 minute | 2017 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Pálfi György

Péter, un bărbat de aproape 40 de ani, crede că-şi recunoaşte într-un documentar tatăl fugit din Ungaria comunistă în anii ’70 şi despre a cărui soartă familia nu mai ştie nimic. Péter călătoreşte în America şi, după o investigaţie plină de păţanii, îşi găseşte tatăl ...

Proiecție:

6 octombrie 2019, duminică, 21:00, Cinema Arta by Cityplex

Ieri

Ieri

Dramă | Ungaria-Franţa-Olanda-Germania-Suedia | 118 minute | 2018 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Kenyeres Bálint

Victor Ganz, un om de afaceri elveţian, de mare succes, în vârstă de aproximativ 50 de ani, primeşte la un moment dat nişte veşti tulburătoare despre construcţia firmei sale din nordul Africii. Se deplasează imediat la faţa locului pentru a prelua conducerea. Dar ajungând acolo, se ...

Proiecție:

5 octombrie 2019, sâmbătă, 21:00, Cinema Arta by Cityplex

Martorul – Variantă originală, necenzurată

Martorul – Variantă originală, necenzurată

Satiră | Ungaria | 105 minute | 1969 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Bacsó Péter

La începutul anilor 1950, în Ungaria aflată sub regimul totalitar al Partidului Muncitoresc Maghiar, ţăranul József Pelikán primeşte un post important şi urcă pas cu pas în ierarhia comunistă, fără să înţeleagă prea bine ce i se întâmplă şi datorită căror merite deosebite ...

Proiecție:

5 octombrie 2019, sâmbătă, 19:00, Cinema Arta by Cityplex

Ruben Brandt, colecționar

Ruben Brandt, colecționar

Animație, crimă | Ungaria | 96 minute | 2018 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Milorad Krstić

Ruben Brandt, un celebru psihoterapeut, este nevoit să fure 13 tablouri din cele mai mari muzee şi colecţii private pentru a nu mai suferi de coşmaruri. Nici măcar sistemul de supraveghere de la Luvru nu-l poate opri. „Colecţionarul” devine rapid cel mai vânat răufăcător de pe glob, cu...

Proiecție:

4 octombrie 2019, vineri, 19:30, Cinema Arta by Cityplex

Valea Florilor

Valea Florilor

Dramă | Ungaria | 83 minute | 2018 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Csuja László

Plictisita Bianka de la periferia oraşului, răpeşte în grabă un bebeluş, fiind apoi nevoită să îşi caute un cămin, dar nu o primeşte nimeni. Este pe punctul de a se da bătută când îl întâlneşte pe Laci, care locuieşte într-un cămin de muncitori şi care doreşte să o ajute pe ...

Proiecție:

6 octombrie 2019, duminică, 19:00, Cinema Arta by Cityplex

Filme documentare

Corn cu lapte

Corn cu lapte

Film documentar | România | 33 minute | 2019 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Miklós Nóra

În mijlocul localității Abud, o căsuță adăpostește opt copii. În 2014, Sandra s-a hotărât să ajute copiii cu diverse probleme din satele învecinate, iar cum aici cel mai ieftin e să închiriezi o casă, s-a mutat la Abud. Acesta nu este un orfelinat, locuitorii casei își cunosc ...

Proiecție:

5 octombrie 2019, sâmbătă, 16:00, Cinema Arta by Cityplex

Fiul meu, Iulian

Fiul meu, Iulian

Film documentar | România | 34 minute | 2019 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Ugron Réka

Ana, de 45 de ani, locuiește într-un sat din Delta Dunării, la un drum scurt cu vaporul de orașul-port, dar nu a văzut niciodată marea – ea își așteaptă neîncetat fiul, pe Iulian. 

Proiecție:

4 octombrie 2019, vineri, 18:00, Cinema Arta by Cityplex

Miyu

Miyu

Film documentar | România | 20 minute | 2018 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Püsök Botond

Miyu, o adolescentă japoneză, dorește să devină balerină profesionistă. Deocamdată studiază baletul la Budapesta, la mii de kilometri de familia sa. În ciuda diferențelor de cultură și de limbă, precum și în ciuda dezavantajelor fizice, Miyu se pregătește pentru una din cele mai ...

Proiecție:

4 octombrie 2019, vineri, 18:00, Cinema Arta by Cityplex

Poftiți vă rog!

Poftiți vă rog!

Film documentar | 22 minute | 2018 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Serestély Szilárd

O privire asupra vieții de zi cu zi a oamenilor străzii din Piața Mărăști. 

Proiecție:

4 octombrie 2019, vineri, 18:00, Cinema Arta by Cityplex

Războiul de nouă luni

Războiul de nouă luni

Film documentar | Ungaria | 73 minute | 2018 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Csuja László

Povestea unei mame și a fiului ei în contextul conflictului armat ucraineano-rus. Jani (24 de ani), de origine maghiară, este orfan de tată. Trăiește în localitatea ucraineană Beregszász. S-a săturat de zilele plictisitoare din orașul său natal și de iubirea sufocantă a mamei sale, ...

Proiecție:

6 octombrie 2019, duminică, 17:00, Cinema Arta by Cityplex

Ritmul Ghimeșului

Ritmul Ghimeșului

Documentar | România | 11 minute | 2019 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Csapó Huba

Filmul prezintă zona Ghimeșului prin intermediul procesului de realizare a unui instrument muzical local – în spiritul poeziei se realizează, astfel, o îmbinare a ritmurilor, sunetelor, cântecelor, suprafețelor locului. 

Proiecție:

5 octombrie 2019, sâmbătă, 16:00, Cinema Arta by Cityplex

Rodion by G.A.

Rodion by G.A.

Film documentar | România | 33 minute | 2019 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Gödri Attila

Film-portret despre Rodion-Ladislau Roșca, părintele muzicii electronice românești. 

Proiecție:

5 octombrie 2019, sâmbătă, 16:00, Cinema Arta by Cityplex

Filme de animație

Orașul Pisicilor

Orașul Pisicilor

Animație | Canada-Ungaria-Germania | 96 minute | 1986 | 6+ | R., Ternovszky Béla

Soarta șoarecilor a fost pecetluită. Pe planeta X, pisicile însetate de sânge nu țin cont de lege și doresc lichidarea comunității șoricești. Există, totuși, o rază de speranță – cel mai mare savant din comunitatea șoricească descoperă soluția. Serviciile secrete își ...

Proiecție:

6 octombrie 2019, duminică, 11:00, Cinema Arta by Cityplex

Păianjenul de apă, Păianjenul-Minune

Păianjenul de apă, Păianjenul-Minune

Animație | Ungaria | 73 minute | 2002 | R., Szabó Szabolcs

Prietenul nostru Păianjenul de apă se bălăcește în apă, spre deosebire de tovarășii lui de pe uscat, care își țes pânza într-un colț de cameră sau pe copaci. De altfel, acest lucru îl miră pe prietenul său ușor ursuz, veșnic neîncrezătorul Păianjen-Cu-Cruce. El va învăța, ...

Proiecție:

5 octombrie 2019, sâmbătă, 11:00, Cinema Arta by Cityplex

Simbioză

Simbioză

Animație, scurtmetraj | Ungaria | 13 minute | 2019 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Andrasev Nadja

O soție înșelată se apucă de urmărit și analizat amantele soțului. Cu cât sapă mai adânc, cu atât gelozia ei inițială se transformă în curiozitate. 

Proiecție:

4 octombrie 2019, vineri, 16:30, Cinema Arta by Cityplex

Scurtmetraje

Apelul

Apelul

Scurtmetraj | 20 minute | 2018 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Vincze Zoltán

Trei bărbați stau întinși în pat, în salonul de la etajul doi al unui centru de recuperare. Toți au leziuni ale măduvei spinării: nu pot să-și miște mâinile, nu pot ține în mână nimic, nu se pot îmbrăca, nu pot mânca, iar despre toaleta intimă nici nu poate fi vorba. Pe ...

Proiecție:

4 octombrie 2019, vineri, 16:30, Cinema Arta by Cityplex

Átalakítás folyamatban

Átalakítás folyamatban

Comedie, scurtmetraj | Ungaria | 21 minute | 2017 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Cristina Groşan

Cu un cupon pentru facelifting în mână, Mimi își face programare la o clinică de chirurgie plastică – cu dotări elementare. În fața ei se deschide o lume complet nouă: femei, bărbați, animale – toți așteaptă Marea Transformare. 

Proiecție:

4 octombrie 2019, vineri, 16:30, Cinema Arta by Cityplex

Casting

Casting

Scurtmetraj | 27 minute | 2019 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Csoma Sándor

Júlia, în vârstă de 18 ani, trăiește într-un oraș minier sărac. Într-o zi, ea își încearcă norocul la un casting de fotomodele, în timpul căruia se dovedește că de fapt se caută protagoniste pentru filme porno. Inițial, Júlia refuză oferta, dar începe să se simtă atrasă de ...

Proiecție:

6 octombrie 2019, duminică, 15:30, Cinema Arta by Cityplex

Încurcătură de roluri

Încurcătură de roluri

Scurtmetraj | 25 minute | 2018 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Szirmai Márton

Soma își câștigă existența ca actor, dar nu la teatru – el joacă diverse roluri în viața reală. Nu se simte bine în pielea lui. Toată lumea din jurul lui minte, dar cel mai tare îl doare faptul că tatăl lui, despre care crede că e director la Securitatea Națională, nu îi ...

Proiecție:

6 octombrie 2019, duminică, 15:30, Cinema Arta by Cityplex

Lidérc úr

Lidérc úr

Animație, scurtmetraj | Ungaria | 19 minute | 2019 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Tóth Luca

Pe radiografia toracică a unui bărbat se conturează silueta unei ființe mărunte, iar creștetul capului îi iese în afară din laterala corpului bărbatului, ca o tumoră. Oare cine e această ființă mărunțică și ce schimbare va aduce odată ce va ieși din corpul bărbatului?

Proiecție:

6 octombrie 2019, duminică, 15:30, Cinema Arta by Cityplex

Șușotaj

Șușotaj

Comedie, scurtmetraj | Ungaria | 17 minute | 2018 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Tóth Barnabás

Ziua celor doi interpreți maghiari din cadrul conferinței producătorilor de mașini de refrigerat de la Praga începe ca oricare alta. Când ei află, însă, că doar o persoană le ascultă traducerile în căști, iar acel cineva este o femeie atrăgătoare, încep să se întâmple lucruri ...

Proiecție:

4 octombrie 2019, vineri, 16:30, Cinema Arta by Cityplex