Lungmetraje

Atingerea

Atingerea

Dramă, sci-fi | Ungaria | 96 minute | 2023 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Buvári Tamás

Filmul vorbește despre lipsa atingerii umane, distopia fiind plasată într-o lume în care un virus necunoscut face ca oamenii să nu se mai poată atinge între ei. Mamă, tată, fiu: ne confruntăm cu problema prin intermediul unei familii maghiare și căutăm o soluție ...

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 20:30, Cinema Arta

Blocada

Blocada

Biografic, dramă, istoric | Ungaria | 93 minute | 2022 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Tősér Ádám

La mai puțin de șase luni de la învestirea în funcția de prim-ministru, Antall József se confruntă cu cea mai grea încercare din viața sa. Taximetriștii protestează în fața Parlamentului ungar împotriva creșterii drastice a prețului la benzină. Rapid ...

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 17:00, Cinema Victoria

Cele patru suflete ale coiotului

Cele patru suflete ale coiotului

Animație, aventură | Ungaria | 106 minute | 2020 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Gauder Áron

Adolescenţii dintr-un trib de amerindieni protestează când o conductă gigantică de ţiţei ameninţă să distrugă teritoriul moştenit din moşi-strămoşi. Înţeleptul tribului le povesteşte apoi mitul Creaţiei, iar noi învăţăm cât de important e să respectăm ...

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 21:00, Cinema Victoria

Control

Control

Dramă, romantic, thriller, comedie | Ungaria | 107 minute | 2003 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Antal Nimród

În tunelurile de metrou ale unei metropole anonime, niște controlori de bilete, confruntați cu disprețul călătorilor, încearcă să-și facă meseria uneori umilitoare, alteori periculoasă fizic. Cel mai misterios dintre ei este Bulcsú, un bărbat în jur de 30 de ani ...

Proiecție:

4 octombrie 2023, miercuri, 17:30, Cinema Victoria

Dániel prinde trenul

Dániel prinde trenul

Dramă, război, comedie | Ungaria | 86 minute | 1983 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Sándor Pál

În decembrie 1956, Szerencsés Dániel și prietenul său Angeli Gyuri decid să părăsească Ungaria. Dániel se grăbește după iubita sa plecată la Viena, iar Gyuri trebuie să fugă pentru că a luat parte la luptele de stradă din timpul revoluției. Ajung la granița...

Proiecție:

4 octombrie 2023, miercuri, 20:30, Cinema Arta

Gemenele

Gemenele

Dramă, comedie | Ungaria | 90 minute | 2022 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Szilágyi Fanni

Adél lucrează ca radiolog într-un spital public din Ungaria, iar sora ei geamănă identică, Éva, își crește fiul de două luni împreună cu soțul antreprenor în condiții financiare bune. Ele își văd viețile din perspective diferite. În ...

Proiecție:

5 octombrie 2023, joi, 18:00, Cinema Victoria

Larry

Larry

Dramă, muzică | Ungaria | 108 minute | 2022 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Bernáth Szilárd

Ádám, un cioban în vârstă de 21 de ani, este un băiat singuratic de la țară căruia îi este rușine de bâlbâiala sa. Trăiește cu tatăl său violent, care acum și-a găsit refugiu în religie. Ádám nu-și găsește locul ...

Proiecție:

4 octombrie 2023, miercuri, 18:00, Cinema Arta

Oameni-arbori

Oameni-arbori

Animație, dramă, sci-fi | Ungaria-Slovacia | 110 minute | 2023 | Subtitrare: EN | 15+ | R., Bánóczki Tibor, Szabó Sarolta

În viitor, ultimii supravieţuitori ai rasei umane trăiesc sub un dom de plastic şi când împlinesc 50 de ani li se implantează o sămânţă specială care îi transformă în arbori, devenind astfel o sursă de oxigen şi hrană pentru restul comunităţii. ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 19:00, Cinema Arta

Personaje secundare

Personaje secundare

Dramă | Ungaria | 111 minute | 2023 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Sopsits Árpád

Viețile a trei familii se întrepătrund din cauza unui caz vechi. Un film personal al lui Sopsits Árpád, acesta a fost inspirat de persoana și fotografiile prietenului său care a murit de tânăr, fotograful Telek Balázs. Unul dintre personajele principale este ...

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 19:30, Cinema Victoria

Petale, flori, coroane

Petale, flori, coroane

Dramă | Ungaria | 102 minute | 1984 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Lugossy László

După căderea revoluției maghiare de la 1848-49, foștii ofițeri honvezi – printre care și Majláth Ferenc, locotenent-major de husari – au servit în companiile de pedeapsă. După doi ani, Majláth este desconcentrat prin mijlocirea familiei sale, dar ...

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 15:00, Cinema Victoria

Prin ochii tăi

Prin ochii tăi

Dramă, romantic, sci-fi | Ungaria | 102 minute | 2023 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Szabó Mátyás

Abel are o abilitate specială: se poate conecta la alți oameni și vedea lumea prin ochii lor. Băiatul retras lucrează pentru o companie condusă de profesorul orb Fellegi, unde ajută la găsirea copiilor pierduți. Munca lui este viața lui, pe care o împărtășește doar cu tanti ...

Proiecție:

4 octombrie 2023, miercuri, 21:00, Cinema Victoria

Puterea

Puterea

Dramă | Slovacia-Ungaria-Cehia | 88 minute | 2023 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Prikler Mátyás

Un tânăr este ucis de un glonte rătăcit în timpul unei escapade de vânătoare la care participă mai mulţi politicieni influenţi. În investigaţie vor fi implicaţi un avocat, un ministru idealist, familia îndurerată a victimei, un ziarist independent şi un ...

Proiecție:

5 octombrie 2023, joi, 20:00, Cinema Arta

Tuse măgărească

Tuse măgărească

Dramă, comedie | Ungaria | 86 minute | 1987 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Gárdos Péter

Odată cu izbucnirea revoluției din 1956, începe o perioadă incredibil de palpitantă în viața a doi copii. Nu trebuie să meargă la școală, iar adulții o iau razna: tata plesnește pe cineva, dansează step în pijama și-i scrie o scrisoare lui Hrușciov, iar bunica vine ...

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 18:30, Cinema Victoria

Vacanță în vest

Vacanță în vest

Comedie | Ungaria | 105 minute | 2022 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Tiszeker Dániel, Lévai Balázs

Ungaria la mijlocul anilor 1980. Maurer Gyuri este un mecanic priceput din Veszprém care poate repara orice – chiar și Lada liderilor de partid. Familia sa se pregătește pentru o vacanță pe rivieră, dar în loc de patru pașapoarte, sosesc doar trei. Dintr-o dată, Gyuri are ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 20:00, Cinema Victoria

Vârfuri și abisuri

Vârfuri și abisuri

Biografic, dramă | Ungaria | 96 minute | 2022 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Csoma Sándor

La sfârșitul lunii mai 2013, o țară întreagă a urmărit cu nerăbdare știrile când primul cuceritor maghiar al Muntelui Everest, Erőss Zsolt, a dispărut în Himalaya împreună cu însoțitorul său. Deși toți ceilalți sunt încă plini de speranță, ...

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 12:30, Cinema Victoria

Vrei să fii tăticul meu?

Vrei să fii tăticul meu?

Comedie | Ungaria | 115 minute | 2022 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Rohonyi Gábor, Vékes Csaba

Această comedie unică, cu elemente de fantasy, este povestea unei întâlniri neașteptate dintre un scriitor popular, dar lipsit de inspirație, și fiul său necunoscut până atunci. Povestea întortocheată, hilară și emoționantă a reuniunii lor subite și silite ...

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 20:30, Cinema Arta

Zanox – Riscuri și efecte secundare

Zanox – Riscuri și efecte secundare

Comedie | Ungaria | 2022 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Baranyi Gábor Benő

Rachiurile de casă de origine dubioasă provoacă multe dureri de cap, dar călătoria în timp este posibilă cu medicamentul experimental Zanox. Ca urmare a unui experiment farmaceutic, Misi va putea călători în timp, dar numai dacă va bea dintr-un rachiu special de casă. ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 21:30, Cinema Arta

Filme documentare

Al cui câine sunt?

Al cui câine sunt?

Film documentar, comedie | Ungaria-România | 80 minute | 2022 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Lakatos Róbert

Regizorul filmului vrea să găsească mireasa perfectă pentru câinele său de rasă pură Kuvasz. Pe parcursul căutării, se implică într-o mulțime de complicații legate de politica de creștere și ajunge sub influența a diferite ideologii. Face cunoștință cu naționalismul ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 14:00, Cinema Victoria

Antika

Antika

Film documentar | Serbia-Ungaria | 5 minute | 2022 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Herczeg Zsolt

Documentarul oferă o perspectivă asupra vieții unui tânăr aflat în plasament familial în Voivodina. Puhalák Antal și-a petrecut anii copilăriei pe străzi. A cerșit, iar mai târziu a trăit din muncă de ocazie. Este o persoană defavorizată din mai multe ...

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 18:30, Cinema Arta

Arhive risipite

Arhive risipite

Film documentar | România | 48 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Csiki Zsuzsanna

Ce soartă așteaptă mormanele de cutii și moștenirile de familie care adună praful prin poduri, teancurile de hârtii, tablourile, operele de artă lăsate în urmă în camere de lucru și ateliere haotice? Acest documentar clujean încearcă să dezvăluie provocările, ...

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 18:30, Cinema Arta

Aurul națiunii

Aurul națiunii

Film documentar, sport | Ungaria | 148 minute | 2023 | Subtitrare: EN | 12+ | R., Zákonyi S. Tamás

Eroii filmului sunt legendele maghiare ale poloului pe apă, invincibili între 1997 și 2008: echipa formată din Benedek, Kásás, Kiss, Szécsi, Biros, Molnár și mulți alții deține trei medalii olimpice de aur, două titluri de campioni europeni și unul de ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 16:30, Cinema Victoria

Corzi și fire de sorți

Corzi și fire de sorți

Film documentar | România | 41 minute | 2022 | Subtitrare: RO | R., Fábián Andor

Scopul documentarului este de a descoperi și prezenta muzicieni care trăiesc în județul Harghita și care, spre deosebire de formele de educație în grup de astăzi, au învățat să cânte la țambal pe cont propriu. În prezent, ansamblurile folclorice găsesc cu ...

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 16:30, Cinema Arta

Dacă vine lemnu’, tre’ să mergem

Dacă vine lemnu’, tre’ să mergem

Film documentar | Serbia-Ungaria | 11 minute | 2021 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Iván Attila

Filmul vorbește despre o profesie pe cale de dispariție care asigură traiul tinerilor iscusiți care trăiesc în apropierea râului Tisza. În Martonos, Magyarkanizsa și, mai departe, lângă Adorján, mai multe persoane adună în mod regulat lemnul ce plutește ...

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 18:30, Cinema Arta

Decizia

Decizia

Film documentar | Ungaria | 79 minute | 2022 | Subtitrare: RO | 15+ | R., Vízkelety Márton, Ugrin Julianna

Robi este un tânăr preot romano-catolic care, în ciuda jurământului său de celibat, și-a întemeiat în ultimii ani o familie iubitoare cu trei copii mici. Acum a sosit momentul să ia o decizie, iar alegerea între comunitate și familia care resimte lipsa ...

Proiecție:

5 octombrie 2023, joi, 17:30, Cinema Arta

Dorința lui Albert

Dorința lui Albert

Film documentar | România | 21 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Simó Boglárka

Szőcs Albert, fost locuitor al căminului de copii din Odorheiu Secuiesc, era în pragul maturității când, în căutarea familiei biologice, a aflat că părinții săi dăduseră spre adopție în străinătate doi copii mici în schimbul unor sume de bani. De ani de ...

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 18:30, Cinema Arta

El Camino. Calea focului și a apei

El Camino. Calea focului și a apei

Film documentar | România | 25 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., László Barna

Toate drumurile duc la Santiago de Compostela. Pe calea focului și a apei relatează întâmplările nebunești, romantice și uneori dramatice petrecute de-a lungul a 28 de zile pe cel mai faimos traseu de pelerinaj din lume, El Camino. Ce poate oferi o călătorie? Ce pot oferi oamenii?...

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 18:30, Cinema Arta

Păstrătoarea memoriei, Gergely Erzsébet

Păstrătoarea memoriei, Gergely Erzsébet

Film documentar | România | 22 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Birtalan Albert

Cimitirul Hajongard din Cluj este un panteon cultural care păstrează o parte importantă din istoria maghiarilor din Transilvania. Gergely Erzsébet îngrijește lucrările memoriale din cimitir de câteva decenii cu ajutorul studenților din Cluj. Provocarea constantă pe care o ...

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 16:30, Cinema Arta

Petőfi în Ardeal

Petőfi în Ardeal

Film documentar | România-Ungaria | 60 minute | 2023 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Maksay Ágnes

Documentarul urmărește călătoriile lui Petőfi Sándor în Transilvania și legăturile sale cu Transilvania, prin intermediul acestora oferind o privire de ansamblu și asupra întregii vieți și opere a poetului. Este un documentar modern, bazat pe cele mai recente descoperiri...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 17:00, Cinema Arta

Preludiu

Preludiu

Film documentar | România | 9 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Szatmári Loretta

Îmbrățișări, mângâieri, joacă cu degetele prin păr. Apoi un sărut, dar dacă restul a fost în regulă, de ce nu e și asta? Dacă te deranjează, de ce nu faci ceva să împiedici asta? Nu-i vorba că am rămas cu o rană psihică, doar că poate acum aș fi ...

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 18:30, Cinema Arta

Street-Legal

Street-Legal

Film documentar | România | 16 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Székely Péter

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 16:30, Cinema Arta

Vecinii noştri

Vecinii noştri

Film documentar | Ungaria | 24 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Dénes Petra

Panorama secuiască a fost întotdeauna plină de urși, dar în ultima vreme a devenit și mai și. Chiar dacă Robi și nenea Géza nu se cunosc, sunt uniți de faptul că amândoi au fost atacați de urs. Problema urșilor, atât de controversată în România,...

Proiecție:

6 octombrie 2023, vineri, 16:30, Cinema Arta

Vis olimpic în Transilvania

Vis olimpic în Transilvania

Film documentar | Ungaria | 50 minute | 2022 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Szarka Nóra

Încrezătoare că poate găzdui Jocurile Olimpice de Iarnă din 1948, Ungaria a continuat să construiască Centrul Olimpic de Schi în Complexul Turistic Borșa (care în urma Dictatului de la Viena aparținea din nou de Ungaria) pe toată durata războiului mondial. Până ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 15:00, Cinema Arta

Filme de animație

Alba

Alba

Animație | Ungaria | 90 minute | 1983 | Fără subtr. | 12+ | R., Nepp József

Filmul este o adaptare destul de liberă a poveștii clasice Albă ca Zăpada, nefiind un desen animat pentru copii mici. Alba, o prințesă corpolentă și neîndemânatică, dar puternică, duce o viață singuratică, uitată de toată lumea. Este ignorată de curtea plină de intrigi, ...

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 10:30, Cinema Victoria

Barzii din Wales

Barzii din Wales

Animație | Ungaria | 6 minute | 2010 | Fără subtr. | R., Gémes József

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 10:30, Cinema Arta

Befriend the Wind

Befriend the Wind

Animație | Cehia | 3 minute | 2021 | Fără dialog | R., Aneta Paulíny

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Bemol

Bemol

Animație | Elveţia | 6 minute | 2021 | Fără dialog | R., Oana Lacroix

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Bobiță și Buburuză 5. – Povestea lunilor

Bobiță și Buburuză 5. – Povestea lunilor

Serial animat | Ungaria | 70 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., M. Tóth Géza, Fazakas Kinga

De mai bine de zece ani, Bobiță și Buburuză este una dintre cele mai populare serii de desene animate în rândul copiilor din creșe și grădinițe. În Bobiță și Buburuză 5 – Povestea lunilor, filmul de animație urmărește schimbarea anotimpurilor în ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 10:30, Cinema Victoria

Bristles

Bristles

Animație | Olanda | 2 minute | 2021 | Fără subtr. | R., Quentin Haberham

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Cat and Bird

Cat and Bird

Animație | Germania | 7 minute | 2021 | Fără dialog | R., Franka Sachse

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Cat and Moth

Cat and Moth

Animație | Canada | 7 minute | 2021 | Fără dialog | R., India Barnardo

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Cherchelit

Cherchelit

Animație | Serbia-Ungaria | 6 minute | 2023 | Subtitrare: EN | 12+ | R., Miskolci Rolland

Spectatorul filmului Cherchelit se va găsi într-o stare de ușoară năucire, deoarece atmosfera acestui studiu de cinematografie, lumea puternică a culorilor, sunetelor și imaginilor îl învăluie rapid. Povestirea pe care se bazează textul prinde viață în vocea lui ...

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 18:30, Cinema Arta

Cum să speriem un leu?

Cum să speriem un leu?

Animație | Ungaria | 6 minute | 1980 | Fără subtr. | R., Tóth Pál

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 10:30, Cinema Arta

Din colțul ochiului

Din colțul ochiului

Animație | Ungaria | 6 minute | 2023 | Fără dialog | R., Erhardt Domonkos

Filmul prezintă momentul în care viețile a doi necunoscuți se întâlnesc pentru durata unei singure priviri.

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 15:00, Cinema Victoria

Don't Blow It Up

Don't Blow It Up

Animație | Cehia | 8 minute | 2022 | Fără dialog | R., Alžbeta Mačáková Mišejková

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Floarea lumilor, lumea florilor

Floarea lumilor, lumea florilor

Animație | Ungaria | 4 minute | 2017 | Fără subtr. | R., Keresztes Dóra

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 10:30, Cinema Arta

Franzy’s Soup-Kitchen

Franzy’s Soup-Kitchen

Animație | Georgia-Franţa | 8 minute | 2021 | Fără subtr. | R., Ana Chubinidze

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Grădina inimii

Grădina inimii

Animație | Ungaria | 10 minute | 2022 | Subtitrare: RO | R., Hegyi Olivér

Filmul urmărește câteva ore din interviul de admitere al lui Juhász Dániel care se pregătește să devină pictor. Acțiunea reală este întreruptă de insecte și rozătoare ciudate și respingătoare.

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 15:00, Cinema Victoria

Ink

Ink

Animație | Olanda | 2 minute | 2020 | Fără dialog | R., Joost van den Bosch, Erik Verkek

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

La stropit

La stropit

Animație | Ungaria | 3 minute | 1989 | Fără subtr. | R., Weisz Béla

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 10:30, Cinema Arta

Legenda cerbului miraculos

Legenda cerbului miraculos

Animație | Ungaria | 10 minute | 1996 | Fără subtr. | R., Neuberger Gizella

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 10:30, Cinema Arta

Little Karl and the Elephants

Little Karl and the Elephants

Animație | Germania | 8 minute | 2021 | Fără dialog | R., Friedrich Kieβling

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Luce and the Rock

Luce and the Rock

Animație | Belgia-Olanda-Franţa | 13 minute | 2022 | Fără dialog | R., Britt Raes

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Marea

Marea

Animație | Elveţia | 4 minute | 2022 | Fără dialog | R., Giulia Martinelli

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Masculii sunt frumoși

Masculii sunt frumoși

Animație | România-Ungaria | 2023 | Fără dialog | R., Pánczél Kata

Gânduri cotidiene despre păsări obișnuite – sau nu numai despre ele?

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta

Papa Is Big, I Am Small

Papa Is Big, I Am Small

Animație | Italia | 3 minute | 2021 | Fără dialog | R., Anya Ru, Masha Rymyantseva

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Prăjitură

Prăjitură

Animație | Ungaria | 8 minute | 1985 | Fără subtr. | R., Nagy Gyula

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 10:30, Cinema Arta

Purple Yarn

Purple Yarn

Animație | România-Ungaria | 2 minute | 2023 | Fără dialog | R., Lokodi Melinda

O pisicuță se joacă cu mingea sa preferată de bumbac. Jocul mai liniștit la început se transformă treptat într-o bătălie, până ce se ajunge să fie nevoie de intervenția stăpânului pentru continuarea distracției.

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta

Relax

Relax

Animație | România-Ungaria | 4 minute | 2023 | Fără dialog | R., Bera Viktória

Povestea unei fete care vrea să ajungă acasă înainte să-i plesnească capul din cauza zgomotului din oraș.

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta

Silhouette

Silhouette

Animație | România-Ungaria | 4 minute | 2023 | Fără dialog | R., Kállai Kamilla

Umbra unui băiețel neastâmpărat prinde viață și face tot felul de năzbâtii în jurul tău. În cele din urmă, el descoperă că nu este singurul care are o umbră.

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta

Șoricelul mincinos

Șoricelul mincinos

Animație | Ungaria-Belgia-Franţa | 19 minute | 2008 | Fără subtr. | R., Kiss Andrea

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 10:30, Cinema Arta

The Bud, the Hill And the Dice

The Bud, the Hill And the Dice

Serial animat | România-Ungaria | 2 minute | 2023 | Fără dialog | R., Ördög Kinga

Un pribeag ajunge la cârciuma unui orășel. Acolo este provocat la duel, miza fiind ceva mai important decât viața: aurul. Cine va avea norocul de partea sa?

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta

Tu ce parfum ai duce în spațiu?

Tu ce parfum ai duce în spațiu?

Animație | România-Ungaria | 3 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Fogarasi Orsolya

Câtă atenție acordăm în viața de zi cu zi parfumurilor care ne înconjoară? Poate nici nu e foarte ușor să le distingem în mediul în care trăim. Dintre toate simțurile, mirosul este în cea mai strânsă legătură cu memoriile noastre. Și dacă ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta

Under the Clouds

Under the Clouds

Animație | Rusia | 4 minute | 2021 | Fără dialog | R., Vasilisa Tikunova

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Western

Western

Animație | Ungaria | 1 minut | 1989 | Fără subtr. | R., Homolya Gábor

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 10:30, Cinema Arta

YAY

YAY

Animație | Statele Unite ale Americii | 3 minute | 2021 | Fără dialog | R., Anne Isensee

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:00, Cinema Victoria

Scurtmetraje

Africată

Africată

Scurtmetraj | Ungaria | 26 minute | 2022 | Subtitrare: RO | R., Gyimesi Anna

Crescându-și singură fiicele adolescente, Klara este forțată în timpul unei excursii la mare să se confrunte nu doar cu martiriul voluntar adus pentru fiica sa cu dizabilități fizice, ci și cu propriile dorințe adânc îngropate.

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 15:00, Cinema Victoria

Afumat, dar nu neplăcut

Afumat, dar nu neplăcut

Scurtmetraj | România-Ungaria | 15 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Farkas Ágnes Anna

Este o căldură sufocantă de vară într-un sat atemporal, iar Panni și Janka nu s-au îmbăiat de câteva zile. Cară apă în găleți pentru a se spăla și beau pălincă între timp. Este un fel de idilă care ar fi frumos să se păstreze – dacă vara ar mai ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta

Am văzut

Am văzut

Etude | Serbia-Ungaria | 20 minute | 2020 | Fără subtr. | 12+ | R., Bicskei Zoltán

Am văzut este visul unui orb, al viziunii sale într-un peisaj extrem de vizionar: marele podium al pustietății. În vis nu auzim niciun sunet, sau doar în mod excepțional. Este un film mut, cu muzica interioară a sufletului. Și nu se termină cu genericul de final, abia după ...

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 18:30, Cinema Arta

Branka

Branka

Scurtmetraj | Ungaria | 20 minute | 2021 | Subtitrare: RO | 12+ | R., K. Kovács Ákos

Iugoslavia, 1991. Undeva lângă granița cu Ungaria, departe de fronturile de război, Branka, o asistentă medicală din Sarajevo, se angajează în maternitatea unui spital de stat. Tânăra fată este complet singură, fiind departe de familia ei nu are pe cine să se bazeze ...

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 18:30, Cinema Arta

Minefield's Night

Minefield's Night

Scurtmetraj | România-Ungaria | 28 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Hajdu Szabolcs

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta

Nikó

Nikó

Scurtmetraj | Ungaria | 29 minute | 2022 | Subtitrare: RO | R., Korom Anna

Într-o zi, lăsându-și familia în urmă, o tânără mamă pornește în necunoscut.

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 15:00, Cinema Victoria

Picnic cu zâne

Picnic cu zâne

Scurtmetraj | România-Ungaria | 12 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Fazakas Lehel

În timp ce Lilla se îndreaptă spre petrecerea-surpriză de ziua ei de naștere, cea mai bună prietenă a ei, Kata, încearcă pentru ultima oară să-și adune prietenii în speranța unui cadou de suflet, doar pentru a realiza de ce goana după o sărbătorire este mai ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta

Pragma

Pragma

Scurtmetraj | Ungaria | 29 minute | 2022 | Subtitrare: RO | R., Szelestey Bianka

Lili este incapabilă să consume gătitul mamei ei, iar în timpul unei zile de naștere i se face rău de la mâncare. Cu o acțiune petrecută în decursul unei singure zile, această dramă plină de umor absurd evidențiază tensiunea reprimată dintre Lili și mama ei și lipsa ...

Proiecție:

7 octombrie 2023, sâmbătă, 15:00, Cinema Victoria

Studiu de cinematografie

Studiu de cinematografie

Scurtmetraj | România-Ungaria | 4 minute | 2023 | Fără subtr. | R.,

De-a lungul anilor, păsările s-au obișnuit cu prezența oamenilor de paie nemișcați din câmp, de aceea cele trei surori nu lasă soarta recoltei la voia întâmplării.

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta

Szonjarebeka

Szonjarebeka

Scurtmetraj | România-Ungaria | 14 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Budrala Sára

Aflate aproape de vârsta adultă, Szonja și Rebeka sunt nevoite să suporte certurile obișnuite ale părinților în casa din sat a bunicii. În mijlocul tensiunilor, Rebeka găsește o fotografie veche și decide brusc că vrea să încerce ritualul sătesc de Sfântul ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta

Un aer mai bun

Un aer mai bun

Scurtmetraj | România-Ungaria | 13 minute | 2023 | Subtitrare: RO | R., Incze Kata

Judit este o tânără spre 30 de ani care lucrează de multă vreme în industria filmului, dar visele ei nu se împlinesc, de aceea decide să se mute înapoi în satul natal. Acasă este locul odihnei și al unui nou început, dar și locul în care se ...

Proiecție:

8 octombrie 2023, duminică, 12:30, Cinema Arta