Lungmetraje
Comedie, dramă | Ungaria | 108 minute | 2015 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Fekete Ibolya
O poveste de-a lungul a patru generații, care urmărește destinul protagoniștilor săi începând din anii 1900 până la începutul anilor 2000. Personajul principal, Mama, are 94 de ani și s-a mutat de 27 de ori în viața ei. Femeie cu un temperament vulcanic și dăruită cu un fler ...
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 19:00, Sediul UDMR
Dramă | Ungaria-Germania | 93 minute | 2015 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Horvát Lili
Protagonista filmului este Maja, în vârstă de 19 ani, tocmai ieșită din casa de copii: o tânără iresponsabilă, care îi este datoare cu responsabilitate unui băiețel de patru ani. În ciuda tendințelor sale autodistructive, Maja se luptă să obțină custodia fiului ei – nu vrea ca ...
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 19:00, Centrul Multicultural Sinagoga
Comedie, crimă | Ungaria | 102 minute | 2015 | Subtitrare: RO | 12+ | R., Móray Gábor
Novák nu poate să doarmă. De când s-a mutat la iubita lui nu a închis un ochi. Ziua muncește, iar noaptea se plimbă pe străzi: ajunge în locuri și întâlnește oameni despre existența cărora nici nu visase. Petrece, cunoaște oameni, își savurează viața dublă și, până sună ...
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 21:00, Centrul Multicultural Sinagoga
Dramă | Ungaria | 115 minute | 2015 | Subtitrare: RO | 16+ | R., Goda Krisztina
Filmul spune povestea a doi băieți cu o situație materială precară care, seduși de un conducător carismatic, se alătură unei organizații de apărare a ordinii pentru ca, astfel, să lupte împotriva infracționalității crescânde din orașul lor. În scurt timp, însă, vor realiza că ...
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 21:00, Sediul UDMR
Filme de animație
Animație | Ungaria | 9 minute | 2016 | R., Andrasev Nadja
Femeia care are mare grijă de plantele sale speciale este privită zilnic de pisica vecină. Acest joc pervers al lor se desfășoară până în ziua în care pisica dispare. În primăvara următoare, un musafir deosebit vine în vizită.
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 15:30, Centrul Multicultural Sinagoga
Animație | Ungaria-România | 2 minute | 2016 | Subtitrare: RO | R., Vezsenyi Tamás
Ca sarcină de intrare în echipă, fiecare din animatorii taberei a tras un bilețel cu un cuvânt și a realizat o animație de câteva secunde pe care a și narat-o. Filmulețul eclectic a cerut, practic, titlul de Animatorii sunt ciudați.
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 16:00, Sediul UDMR
Animație | Ungaria | 2016 | R., Ulrich Gábor
Pe acoperișul mic al stâlpului lumii stă omul. Echilibrul este precar, iar drumul este presărat cu o mulțime de eșecuri și interdependențe. Însă balansurile din cadrul luptei date în timpul vieții oferă răspunsuri din ce înce mai clare marilor întrebări. Unde găsim sănătate ...
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 15:30, Centrul Multicultural Sinagoga
Animație | Ungaria | 9 minute | 2014 | R., Kopasz Milán
Gaura neagră e un loc în spațiu în care atracția gravitațională este atât de puternică, încât lumina nu poate ieși din ea. Astfel de locuri și situații cu atracție deosebită există și pe Pământ. Sunt unii care fac un pas înapoi de la acestea și sunt alții care fac un pas ...
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 15:30, Centrul Multicultural Sinagoga
Animație | Ungaria-România | 2 minute | 2016 | R., Pellei Petra
Scurtmetraj despre o fată care, trăindu-și viața de zi cu zi, găsește în apartamentul ei o cutie în care descoperă un lucru interesant.
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 16:00, Sediul UDMR
Animație | Ungaria-România | 3 minute | 2016 | R., Hortobágyi Tamás
Tatăl și fiul său se mută la oraș. Schimbarea este grea pentru toată lumea și cu atât mai mult pentru un copil. Însă pentru acest copil există doar un lucru: jocul. Jocul din care nu poate fi scos cu una, cu două. El este o provocare pentru tatăl său care apelează la severitate pentru...
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 16:00, Sediul UDMR
Ungaria-Marea Britanie | 4 minute | 2016 | R., Vácz Péter
Un băiat și o fată pornesc într-o drumeție pe munte. O pisică neagră, ciudată le taie calea. Îi atrage în mjlocul pădurii, unde îi așteaptă secrete întunecate.
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 15:30, Centrul Multicultural Sinagoga
Animație | Ungaria-România | 2 minute | 2016 | R., Farkas Réka
Un străin ciudat ajunge în Hexagonia. Comunitatea închisă nu poate să accepte calitățile lui neobișnuite, și instinctiv reacționează ostil. O serie de neînțelegeri duc la o situație dificilă, care nu poate rezulta într-o finală fericită pentru nimeni.
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 16:00, Sediul UDMR
Animație | România-Ungaria | 1 minute | 2016 | R., Bende Attila
Scurtmetraj experimental de animați care încearcă să ofere noi semnificații unor simboluri deja uzate, întru vizualizarea incomprehensibilă care preocupă pe toată lumea.
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 17:00, Centrul Multicultural Sinagoga
Animație | Ungaria, Franţa | 14 minute | 2016 | R., Bucsi Réka
Scurtmetraj în trei episoade despre un sentiment care întoarce pe dos un sistem solar îndepărtat.
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 15:30, Centrul Multicultural Sinagoga
Animație | Ungaria-România | 4 minute | 2017 | R., Kántor Zsolt
Un chițcan își caută un adăpost confortabil. Nici nu bănuiește că această căutare îl va duce la o descoperire care va avea un efect profund asupra viitorului speciei sale.
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 16:00, Sediul UDMR
Animație, documentar | Ungaria | 8 minute | 2015 | R., Tompa Borbála
Film documentar experimental constituit din dialoguri informale cu cinci refugiați și imigranți care trăiesc în Budapesta. Greutățile vieții fiecăruia apar în film, în manieră de sketch, într-o cameră de tabără (de refugiați), într-o pădure, în Tesco, lângă o fântână ...
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 15:30, Centrul Multicultural Sinagoga
Animație | Ungaria-România | 1 minute | 2016 | Subtitrare: RO | R., Vezsenyi Tamás
Niciodată nu iese totul conform planului în timpul filmărilor. Dar chiar așa?!
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 16:00, Sediul UDMR
Animație | Ungaria-Cehia-Slovacia | 15 minute | 2015 | R., Tóth Luca
Scurtmetraj de animație de autor care cartează prejudecățile și conflictele de gen prin inversarea rolurilor acceptate, bazate pe tradiție și biologie.
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 15:30, Centrul Multicultural Sinagoga
Animație | Ungaria-România | 4 minute | 2016 | R., Ghyczy Dia
Tibi și Robi sunt colegi de bancă și prieteni. Într-o zi Robi se îndrăgostește de o colegă de clasă, Anna, iar acest lucru schimbă totul.
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 16:00, Sediul UDMR
Scurtmetraje
Scurtmetraj | România | 18 minute | 2015 | R., Kovács Katalin
Trei studente, la finalul anului trei, joacă „Adevăr sau provocare”. Scopul jocului este distracția și aflarea unor secrete fiindcă esența e ca jucătorii să spună doar adevărul. Noémi povestește despre o noapte vinovată a sa, însă cu povestea ei, fără să își dea seama, pune ...
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 17:00, Centrul Multicultural Sinagoga
Scurtmetraj | Ungaria-România | 14 minute | 2016 | R., Szőcs Petra
O mamă închiriază un actor să țină locul soțului ei decedat. Așa ar vrea să își consoleze fiica aflată în doliu. Oare cât poate fi menținută această iluzie?
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 17:00, Centrul Multicultural Sinagoga
Scurtmetraj | Ungaria-România | 5 minute | 2016 | Subtitrare: RO | R., Kemény Eszter
Doi tineri se hârjonesc verbal, în joacă, sub cerul înstelat. Imaginația lor se înfierbântă și arată cum să punem deoparte experiențele negative rămase din relațiile anterioare și, în loc să ne concentrăm asupra motivelor eșecului unei relații anterioare, să ne dăm șansa să ...
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 16:00, Sediul UDMR
Scurtmetraj | Ungaria-România | 6 minute | 2016 | Subtitrare: RO | R., Király Anna
Timi studiază în străinătate, iar când vara vine acasă pentru a-și vizita familia realizează de la câte lucruri a rămas în urmă. Sora ei o acuză de faptul că Timi a lăsat toate sarcinile legate de părinți în cârca ei, însă supărarea surorii are ca motiv principal recenta ...
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 16:00, Sediul UDMR
Scurtmetraj | Ungaria | 21 minute | 2015 | Subtitrare: EN | R., Ferenczik Áron
Domnul Szabó nu simte. Nici mirosuri, nici gusturi, nici atingere ori durere. Nu se poate nici bucura, nici supăra. Cei din jurul domnului Szabó știu acest lucru și se și folosesc de asta. Încet-încet, domnul Szabó pierde totul și, în tot acest timp, toată lumea zâmbește pentru că ...
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 17:30, Sediul UDMR
Scurtmetraj | Ungaria-România | 9 minute | 2016 | Subtitrare: RO | R., Sztercey Benedek Szabolcs
Freedom Hotel este un refugiu pentru cei care își duc viața în nesiguranță, incapabili de a lua decizii și, de altfel, de a trăi cu atâtea posibilități oferite de viață. Persoana care își asumă să fie locatar al Freedom Hotel se eliberează de haosul și confuzia lumii de afară, de...
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 16:00, Sediul UDMR
Scurtmetraj | România-Ungaria | 15 minute | 2016 | R., Dragu Erika
Un headhunter, Raul și ajutorul său îl interoghează pe Oscar, jurnalistul. Oscar, din curiozitate, l-a căutat pe Jakko, un headhunter dispărut, și a dat peste niște indicii importante, iar în timpul interogatoriului îi revin în minte amintiri crezute pierdute de mult.
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 17:00, Centrul Multicultural Sinagoga
Scurtmetraj | România-Ungaria | 12 minute | 2015 | R., Püsök Botond
1833, Ardeal. Un tânăr sărac câștigă o bursă la Institutul Viadal, primul institut maghiar de acest fel, cu ajutorul grofului Kendeffy Ádám. În scurtmetrajul cu însuflețire istorică putem fi martorii maturizării unui tânăr a cărui poveste se împletește cu destinul uneia din ...
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 17:00, Centrul Multicultural Sinagoga
Scurtmetraj | România-Ungaria | 8 minute | 2015 | R., Skovrán Tünde
Iván, un băiețel de cinci ani, descoperă că fata din vecini e însărcinată. Oare și locuitorul burții se simte la fel de singur ca el? Iván e hotărât să-și salveze din calea singurătății prietenul potențial.
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 17:00, Centrul Multicultural Sinagoga
Scurtmetraj | Ungaria-România | 12 minute | 2016 | R., Dobi Ferenc
Patru tineri pornesc într-o drumeție prin pădure. Pentru doi dintre ei, acest lucru nu e mai mult decât o distracție tinerească, însă drumeția de weekend va schimba pentru totdeauna relația dintre ceilalți doi: Andris și Juli. Andris nu este capabil să gestioneze o mărturisire pe care ...
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 16:00, Sediul UDMR
Scurtmetraj | România-Ungaria | 9 minute | 2016 | R., Nagy Anita Noémi
József este alcoolic, dar nu a mai făcut la beție ceva ce să afecteze întreaga familie. Până acum. Lui József i se ia permisul de conducere pentru că a condus sub influența alcoolului, însă el își minte familia în legătură cu acest lucru. Fiica lui, Kata, nu lasă lucrurile așa, ...
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 17:00, Centrul Multicultural Sinagoga
Scurtmetraj | Ungaria | 30 minute | 2015 | Subtitrare: EN | R., Csoma Sándor
Ardeal, 1990. Iubirea se naște între Emma și Ábel, însă în trecutul părinților lor se află un secret întunecat.
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 17:30, Sediul UDMR
Scurtmetraj | Ungaria | 25 minute | 2015 | Subtitrare: EN | R., Deák Kristóf
În 1991, Zsófi, o fetiță de 10 ani ajunge la o școală nouă. În acest loc nou, totul îi e străin și e ciudat, dar există speranță: Zsófi este acceptată în faimosul cor aș școlii și se împrietenește cu Liza, care este cea mai îndrăgită fată din clasă. Zsófi nici nu ...
Proiecție:
9 octombrie 2016, duminică, 17:30, Sediul UDMR
Scurtmetraj | Ungaria | 17 minute | 2016 | R., Cristina Groşan
Cine îți sunt azi prietenii? Cine erau acum 10 ani?
Proiecție:
8 octombrie 2016, sâmbătă, 17:00, Centrul Multicultural Sinagoga